Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Anglicky - Eres la niña más linda que he ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglicky

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek
Eres la niña más linda que he ...
Text
Podrobit se od enrike64
Zdrojový jazyk: Španělsky

Eres la niña más linda que he conocido. Te quiero mucho y cada día te quiero más. Nunca olvides que siempre podrás contar conmigo en las buenas y en las malas. Ni la distancia, ni el tiempo acabará con mi amor por ti. Te amo, te extraño y todo. Cada día me das las fuerzas para seguir adelante y nunca darme por vencido. Eres la niña de mi corazón, pienso en ti todos los días y siempre esperaré con paciencia el momento de estar junto a ti. Te amo, por siempre te amaré.

Titulek
I love you..
Překlad
Anglicky

Přeložil 44hazal44
Cílový jazyk: Anglicky

You are the most beautiful girl I have ever known. I love you so much and each day, I love you more. Never forget that you can always rely on me, in good times and in bad times. I love you, I miss you and all. Each day, you give me strenght to go ahead and never give up. You are the girl of my heart, I think about you everyday and I will wait patiently the moment of being with you. I love you, I will love you forever.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 17 říjen 2011 20:05