Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Anglicky - Trabajo de Lalolu

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Anglicky

Kategorie Vysvětlení - Firma/práce

Titulek	Trabajo de Lalolu
Text Podrobit se od alberking	Zdrojový jazyk: Španělsky Lalolu se dedica al desarrollo integral de aplicaciones mÃ³viles, contemplando concepciÃ³n, diseÃ±o, desarrollo, lanzamiento, seguimiento y promociÃ³n. Proporcionamos soluciones innovadoras con servicios Web escalables y flexibles, desarrollo de backends, e integraciÃ³n con plataformas hardware, asÃ como servicios de consultorÃa tecnolÃ³gica.
Poznámky k překladu	OcupaciÃ³n de la empresa Lalolu (inglÃ©s formal, dialecto inglÃ©s).

Titulek	application development
Překlad Anglicky Přeložil Lein	Cílový jazyk: Anglicky Lalolu focuses on the comprehensive development of mobile applications, taking into account their conception, design, development, launch, follow-up and promotion. We offer innovative solutions with flexible web services which can be scaled up or down, backend development and integration with hardware platforms, as well as technology consulting services.
Poznámky k překladu	integration of the application with hardware platforms -> this sounds incomplete in English. My suggestion: integration of the application with various hardware platforms

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 24 září 2013 17:04