Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Německy - You will get an e-mail with an activation link,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Německy

Čínsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek	You will get an e-mail with an activation link,...
Text Podrobit se od ttotoo	Zdrojový jazyk: Anglicky You will get an e-mail with an activation link, please check your e-mail and click on the link in the message. Sometimes the message arrives in the spam folder, please check it there too.

Titulek	Sie werden eine Email mit einem Aktivierungslink zugeschickt bekommen,...
Překlad Německy Přeložil Pashikane	Cílový jazyk: Německy Sie werden eine Email mit einem Aktivierungslink zugeschickt bekommen, bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie Ihr Postfach und klicken Sie auf den Link in der Nachricht. Manchmal wird die Email in den Spamordner einsortiert, bitte sehen Sie auch dort nach. Du bekommst eine Email mit dem Aktivierungslink zugeschickt, bitte Ã¼berprÃ¼fe dein Postfach und klicke auf den Link in der Nachricht. Manchmal landet die Email im Spamordner, gucke also bitte auch dort nach.
Poznámky k překladu	Written in a formal style and an informal style (most German websites use informal style, but not all, especially commercial ones typically don't).

Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 13 únor 2015 08:32