Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - In sub-Saharan Africa there has been an upsurge...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Kategorie Výraz - Zdraví / Medicína

Titulek	In sub-Saharan Africa there has been an upsurge...
Text Podrobit se od bernanilgun	Zdrojový jazyk: Anglicky In sub-Saharan Africa there has been an upsurge in the number of patients with tuberculosis in the past 10 years, mainly because of coinfection with the HIV, and this has placed an immense burden on efforts to control tuberculosis.
Poznámky k překladu	burden: sÄ±kÄ±ntÄ± vermek

Titulek	Afrika
Překlad Turecky Přeložil Experience	Cílový jazyk: Turecky Son on yÄ±lda Afrika'nÄ±n aÅŸaÄŸÄ± Sahra bÃ¶lgesinde, Ã¶zellikle HIV enfeksiyonu ile birlikte ortaya Ã§Ä±kmasÄ± nedeniyle verem vakalarÄ±nda meydana gelen aÅŸÄ±rÄ± artÄ±ÅŸ, veremle mÃ¼cadele Ã§abalarÄ±na bÃ¼yÃ¼k yÃ¼k getirmektedir.

Naposledy potvrzeno či editováno ViÅŸneFr - 3 prosinec 2006 22:00