Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - The Side Effects of Poverty

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Čínsky (zj.)

Anglicky

Arabsky

Brazilská portugalština

Titulek	The Side Effects of Poverty
Text Podrobit se od lourencomenezes	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil samanthalee Poverty reduces education opportunities and hence hinders one's development, causing one to remain on the lowest rung of the social ladder, giving rise to feelings of psychological oppression and alienation, and having to face unemployment and mounting stress.

Titulek	O lado dos efeitos da pobreza
Překlad Brazilská portugalština Přeložil milenabg	Cílový jazyk: Brazilská portugalština A pobreza reduz as oportunidades de educaÃ§Ã£o e, consequentemente atrasa o desenvolvimento das pessoas, ocasiona diminuiÃ§Ã£o no nÃvel social, aumenta os sentimentos de opressÃ£o e alienaÃ§Ã£o, coloca frente ao desemprego e aumenta o stress.

Naposledy potvrzeno či editováno milenabg - 30 listopad 2006 01:22