Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Francouzsky - huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyŠpanělskyFrancouzskyPortugalsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
Text
Podrobit se od pulling
Zdrojový jazyk: Arabsky

huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb t'ul kalimat kitir 'awi li-t-tahiyya ya'ni
Poznámky k překladu
sei que é de origem egípcia

Titulek
En parlant...
Překlad
Francouzsky

Přeložil mentatzps
Cílový jazyk: Francouzsky

Il est toujours comme ça, les familles égyptiennes aiment parler beaucoup pour être prêtes, je veux dire
Poznámky k překladu
Je me suis basé sur la traduction anglaise
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 prosinec 2006 22:26