Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Arabsky-Španělsky - huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Volné psaní
Titulek
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
Text
Podrobit se od
pulling
Zdrojový jazyk: Arabsky
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb t'ul kalimat kitir 'awi li-t-tahiyya ya'ni
Poznámky k překladu
sei que é de origem egÃpcia
Titulek
Conversando...
Překlad
Španělsky
Přeložil
thinman
Cílový jazyk: Španělsky
Siempre es asÃ, a las familias egipcias les gusta hablar mucho para estar preparados, yo creo.
Poznámky k překladu
El siempre es asÃ, [...] les gusta hablar mucho para preparase, [...]
El otro modo es mas coloquial.
Naposledy potvrzeno či editováno
Lila F.
- 27 prosinec 2006 14:40