Cílový jazyk: Brazilská portugalština
Uma Carta de Amor
Havia uma garota a qual o pai era muito ciumento e mesmo assim ela tinha um namorado o qual a amava e queria escrever a ela sobre seu amor e, para evitar problemas com o pai dela ele inventou um novo tipo de carta e escreveu
" O lindo amor que eu tinha por você
se foi e o meu ódio por você
aumenta todos os dia. Quando eu te vejo,
eu me sinto mal, desgostoso
A única coisa que eu quero fazer é ..."