Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Německy - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Německy

Řecky

Latinština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Text Podrobit se od ejj	Zdrojový jazyk: Turecky her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Poznámky k překladu	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

Titulek	Man alles wieder zu beginnen...Ich weiÃŸ,dass das sehr schwierig ist...
Překlad Německy Přeložil kellie	Cílový jazyk: Německy Ich weiÃŸ, dass es sehr schwer ist, alles von Neuem zu beginnen, aber ich hoffe, dass es sich lohnt.

Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 28 červenec 2007 12:07