Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Germana - her şeye yeniden başlamak.. biliyorum çok zor...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaGermanaGrekaLatina lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
her şeye yeniden başlamak.. biliyorum çok zor...
Teksto
Submetigx per ejj
Font-lingvo: Turka

her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak..
biliyorum çok zor olucak ama umarım değer
Rimarkoj pri la traduko
bir iş görüşmesi içerisindeyim ve neden bu işi seçtiniz bölümüne bunu yazmam gerekiyor yabancı dilim buna tam olarak yetmediği için buraya başvurdum

Titolo
Man alles wieder zu beginnen...Ich weiß,dass das sehr schwierig ist...
Traduko
Germana

Tradukita per kellie
Cel-lingvo: Germana

Ich weiß, dass es sehr schwer ist, alles von Neuem zu beginnen, aber ich hoffe, dass es sich lohnt.
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 28 Julio 2007 12:07