Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



108Překlad - Anglicky-Latinština - My only star, you are the light of my life, Mom.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyŘeckyPolskyLatinština
ŠpanělskyTureckyRuskyNěmeckyBulharskýFrancouzskyBrazilská portugalštinaItalskyAlbánskyŠvédskyDánskyBosensky

Kategorie Věta

Titulek
My only star, you are the light of my life, Mom.
Text
Podrobit se od Flaviaoliveira
Zdrojový jazyk: Anglicky

My only star, you are the light of my life, Mom.

Titulek
Mater...
Překlad
Latinština

Přeložil Urunghai
Cílový jazyk: Latinština

Mater stella unica, radiavi meam æternam solis
Poznámky k překladu
I like the sound of "mea, mater, meae"
"mater" surrounded by "mea(e)" could also symbolize the family bond, or simply a hug.
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 10 září 2007 21:27