Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Citação de Einstein

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyFrancouzskyItalskyŠpanělskyTurecky

Kategorie Řeč - Věda

Titulek
Citação de Einstein
Text k překladu
Podrobit se od thathavieira
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

"O culto aos indivíduos sempre é, em minha opinião, injustificado. Na verdade, a natureza distribui seus bens desigualmente entre seus filhos, mas, graças a Deus, há muitos bem dotados, e eu estou plenamente convencido de que eles levam vidas tranqüilas e discretas. A mim parece injusto e mesmo de mau gosto escolher alguns para admiração ilimitada, atribuindo a eles poderes sobre-humanos de mente e personalidade."
Albert Einstein, após visitar os EEUU pela 1ª vez.
Retirado do livro Viajando com o cérebro de Einstein, LEIA.
Poznámky k překladu
English name of the book: THE BIZARRE ODYSSEY OF EINSTEIN'S BRAIN.
Naposledy upravil(a) thathavieira - 26 září 2007 21:34