Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Překlad - Švédsky-Brazilská portugalština - Jag saknar dig. Jag tänker pÃ¥ dig jättemycket och...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyŠpanělskyBrazilská portugalštinaSrbskyRusky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
Jag saknar dig. Jag tänker på dig jättemycket och...
Text
Podrobit se od kjan
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag saknar dig. Jag tänker på dig jättemycket och hoppas att allt är bra med dig. Du har betytt och betyder väldigt mycket för mig.

Titulek
Tenho saudades de você.
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil casper tavernello
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Tenho saudades de você. Penso muito em você e espero que esteja tudo bem. Você significou e significa muito mesmo para mim.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 19 říjen 2007 13:21