Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Anglicky - سريردجاج ملعقة قدر كرسي طاولة كأس فرن مكواة ثلاجة...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyNěmeckyTurecky

Kategorie Slovo

Titulek
سريردجاج ملعقة قدر كرسي طاولة كأس فرن مكواة ثلاجة...
Text
Podrobit se od eman_t_f
Zdrojový jazyk: Arabsky

سرير, دجاج, قدر, كرسي, طاولة, كأس, فرن, مكواة, ثلاجة, كوب, صحن, بهارات, ماء, فريزر, مكروييف, درج, دولاب, مكنسة, غاز, أرض, صابون, منشفة, باب, سيارة, مال, طفل, حفاضة, رضاعة, اثنان, ثلاثة, اربعة, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة, الساعة الواحدة
Poznámky k překladu
الاخوة المترجمون انا بحاجة ماسة الى ترجمة هذة الكلمات للتعامل مع الخادمة النيبالية . وقد حاولت حصرها في الكلمات الاساسية وأرجوا منكم مساعدتي . وانا شاكرة لكل جهودكم .

Titulek
bed, chicken, pot, chair, table,...
Překlad
Anglicky

Přeložil elmota
Cílový jazyk: Anglicky

bed, chicken, pot, chair, table, glass, furnace, iron, fridge, cup, plate, pepper, water, freezer, microwave, drawer, wheel, broom, gas, floor, soap, towel, door, car, money, baby, diaper, baby bottle, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, one o'clock
Poznámky k překladu
she wants the translation of words to communicate with her maid, i think its alright
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 13 listopad 2007 04:36





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 listopad 2007 17:03

kafetzou
Počet příspěvků: 7963
I corrected the spellings of "freezer" and "gas".