Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 49501 - 49520 of about 105991
<< Previous••••• 1976 •••• 2376 ••• 2456 •• 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 •• 2496 ••• 2576 •••• 2976 ••••• 4976 ••••••Next >>
54
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish senin kapini çalmak, kollarina ...
senin kapini çalmak, kollarina siginmak, ve iste ben varim-demek
<edit> senin kapiyi çalmak" with "senin kapini çalmak" and "kollarinda with "kollarina"</edit>
On bozalis's notification, (07/06/francky)

Completed translations
French sonner à ta porte
English To knock at your door..to take a shelter...
Arabic لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Polish dzwonić do twych drzwi
34
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabic يسهل فهم الرياضيات عند ربطها بالواقع
يسهل فهم الرياضيات عند ربطها بالواقع

Completed translations
French il est facile...
English The understanding of mathematics is easy when linked with reality.
Turkish Matematiğin anlaşılması gerçeklikle ilişkilendirildiğinde kolaydır.
28
Source language
French Quand on aime, on aime toujours trop
Quand on aime, on aime toujours trop

Completed translations
Italian quando si ama
5
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish bosver
bosver

Completed translations
English never mind
218
Source language
This translation request is "Meaning only".
Polish Spotkanie po 5 latach?
Cześć.Byłoby fajnie pojechać z Tobą do Tajlandii ale wyjeżdzam w tym samym czasie na Dominikanę.Byłoby fajnie spotkać się po 5 latach.Szkoda,że tak daleko od siebie mieszkamy.Możemy się przecież spotkać w sierpniu.Samolot leci tylko 1,5 godziny.Pomyśl o tym.Pozdrawiam.

Completed translations
English Meeting after 5 years?
Swedish Ett möte efter 5 år?
Finnish Tapaaminen viiden vuoden jälkeen?
22
Source language
This translation request is "Meaning only".
Japonese anata dai suki dessu
anata dai suki dessu

Completed translations
Portaingéilis (na Brasaíle) Eu gosto de você.
36
Source language
This translation request is "Meaning only".
Japonese anata wa nihon-go wakarimasu ka?
anata wa nihon-go wakarimasu ka?

Completed translations
Portaingéilis (na Brasaíle) você entende japonês?
21
Source language
Portaingéilis (na Brasaíle) Querida luz dos meus olhos
Querida luz dos meus olhos
egipcio, libio, afegão.

Completed translations
Esperanto Kara lumo de miaj okuloj
Latin Carum lumen oculorum meorum
12
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish gul yuzlu gulum
gul yuzlu gulum
en français de belgique

Completed translations
French ma rose au visage de rose
8
Source language
Romanian i-au tăiat
i-au tăiat
francais de France /roumain

Completed translations
French on lui a coupé
15
Source language
Turkish Bu aracıyı seviyorum
Bu aracıyı seviyorum
<edit>"Bu aracı seviyorum" with "Bu aracıyı seviyorum" </edit> (07/06/francky)

Completed translations
French J'aime ce véhicule
28
Source language
Turkish OBAMA EYALETİNDEN SENATöR SEçİLDİ
OBAMA EYALETİNDEN SENATöR SEçİLDİ

Completed translations
English Obama was elected senator of the state
<< Previous••••• 1976 •••• 2376 ••• 2456 •• 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 •• 2496 ••• 2576 •••• 2976 ••••• 4976 ••••••Next >>