Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 96881 - 96900 of about 105991
<< Previous•••••• 2345 ••••• 4345 •••• 4745 ••• 4825 •• 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 •• 4865 ••• 4945 ••••Next >>
37
Source language
Italian per domani non prendere impegni, tieniti libero
per domani non prendere impegni, tieniti libero

Completed translations
English in order tomorrow not to take engagements, you keep yourself free
39
Source language
Russian Для просмотра этого блока необходима регистрация
Для просмотра этого блока необходима регистрация

Completed translations
Italian per visionare questo non è necessaria alcuna registrazione
English Registrering is necessary to access this page
6
Source language
Bulgarian medicite
medicite
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English The doctors
Dutch Doktoren/Artsen
206
Source language
Bulgarian охрана
Охранителите са на възраст до 40г., и изпълняват служебните си задължения във фирмено униформено облекло, притежават отличителни знаци /фирмени емблеми/ и служебни карти, физически здрави, криминално не проявени, проучени от .............и МВР.

Completed translations
English Security guard
8
Source language
Portaingéilis (na Brasaíle) minha irmã
minha irmã
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Portuguese minha irmã
Hebrew אחותי
English my sister
Latin mea soror
39
Source language
Italian ... libertà per i writers! ... la strada è arte
... libertà per i writers! ...
la strada è arte

Completed translations
English freedom for the writers! ... the road is art
5
Source language
Arabic المتحف
المتحف

Completed translations
English The museum
11
Source language
Portuguese Rita e Daniel
Rita e Daniel
Nomes Próprios

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Arabic رضا و دانيال
English Rita and Daniel
127
Source language
Italian Posta
sono andata stamattina alla posta per farle il vaglia solo che mi hanno detto che non si puo fare il vaglia internazione per gli stati uniti, come posso pagarla?

Completed translations
English Money Transfer Question
224
Source language
Italian prova dell'effettività di questo programma
cari amici, ho visto questo vostro programma e, mi piacerebbe diventare un vostro socio e amico. amo le lingue e sono appassionato e, se ciò dovesse essere d'aiuto a qualcuno, allora sarò davvero molto felice di aiutare il prossimo. cordiali saluti dal vostro affettuosissimo ismail.
è tutto ok

Completed translations
English taste of the work of this program
11
Source language
Portaingéilis (na Brasaíle) parabéns tati
parabéns tati
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Arabic تهنئات تاتي
English Congratulations, Tati.
48
Source language
Portuguese ditado popular
Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Completed translations
Russian Поговорка
English popular saying
38
Source language
Swedish Du er sa sot.. Jeg tinker pa teg an deg..
Du er sa sot..
Jeg tinker pa teg an deg..

Er staan geen puntjes op, dus het kan zijn dat het er wat verkeerd staat.. mijn excusses daarvoor.

Completed translations
English You are so swee..! I am thinking about you an day..
37
Source language
Turkish emlakcı
Guneydogu Anadolu sinirimizda artik
>
>

Completed translations
English real-estate agent
79
Source language
Latin Borne
lusto vero praesent dolore exerci aliquam nibh,ad ut vel suscipit dignissim,vulputate tation,

Completed translations
English Borne
Dutch Borne
Portaingéilis (na Brasaíle) Borne
53
Source language
Italian Ieri Pomeriggio
Stavi andando in spiaggia ieri pomeriggio quando ti ho incontrato?

Completed translations
English Yesterday Afternoon
24
Source language
Arabic الناس ،عقول
خاطب الناس على قدر عقولهم

Completed translations
English People,Mind
86
Source language
Turkish selamlar arzu nasilsiniz umarim ...
selamlar arzu nasilsiniz umarim hayat
yolundadir,kendine cok iyi bak ,,unutulmamak umidi ile ,Kuddusi

Completed translations
English info
178
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Turkish sözüm ona sevdin
Yokluğuna alışamadım, kader değil atamadım.
Çok bekledim, çok ağladım.

Seni kimseyle konuşamadım.
Seni kimseye anlatamadım.

Yüreğime son bir gözyaşı bırakıpta gittin.
Anlamadın zalim, sözüm ona sevdin

Completed translations
English you only seemed to have loved
Dutch Jij hield zogenaamd van mij..
Norwegian SÃ¥kalt deg elskede
Boisnís cinilo mi se da si me volela
Úcráinis Я не зміг змиритися
<< Previous•••••• 2345 ••••• 4345 •••• 4745 ••• 4825 •• 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 •• 4865 ••• 4945 ••••Next >>