Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 100361 - 100380 of about 105991
<< Previous•••••• 2519 ••••• 4519 •••• 4919 ••• 4999 •• 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 •• 5039 ••• 5119 ••••Next >>
204
Source language
Japonese ふと、彼女は自分の体に変化が起きているのを感じた
ふと、彼女は自分の体に変化が起きているのを感じた。体の中心で、なにか小さなものが、ゆっくりとふたつに分かれてゆく。それと同時に、体全体が中心から静かにくびれてゆく。体の両端が緩やかに反対方向へと流れてゆく。いま、自分はふたつになろうとしている。かのじょにはそれがわかった。緩やかだった。時間の進行が途方もなくゆるやかに感じられた。

Completed translations
English Suddenly she felt that a change was happening in her body.
Spanish Ella sintió repentinamente como ocurría un cambio en su cuerpo.
French Tout à coup elle sentit qu'un changement s'opérait dans son corps.
97
Source language
English a bit of branding history
originally, referred to burning one's mark on bovine rear ends to help ranchers distinguish among look alike cattle.

Completed translations
Spanish Un poco de una historia de marca
Turkish biraz damgalama tarihinden
113
Source language
English Extracat from the order
About appointment A-B. Bakhaev, on a post of the head of a department of social security of the organization of invalids "salam".


Completed translations
Turkish rütbe özeti
141
Source language
English Wilson
The formation of a general association on nations which would give "mutual guarantees of political independence and territorial integrity to great an small statesalike"

Completed translations
Turkish wilson
254
Source language
French J'espère que tu vas bien
Bonjour.

J'espère que tu vas bien. Pour nous en France, tout va bien.
Je te souhaite plein de courage pour ton service militaire.
Nous venons en Turquie en 2007.
Je suis très presser de te revoir.
Je suis en vacances.
Apres ton armée, tu vas travailler dans quel hôtel?
je t'embrasse mon bébé.
Tu me manques beaucoup.
Traduction importante pour moi svp

Completed translations
Turkish Umarım iyisindir
104
Source language
English letter recipients
there is no telling whose assessment will carry great weight,and you don't want to step on anyone's toes by excluding them.

Completed translations
Turkish mektup alanlar
334
Source language
Russian С Новым годом
Здравствуй мой ненаглядный!! Поздравляю тебя с Новым годом. Желаю тебе всего самого наилучшего. Год прошлый подарил нам знакомство друг с другом, несколько дней безумного счастья. Очень надеюсь, что год приходящий подарит нам новую встречу друг с другом. Я очень постараюсь приехать к тебе, потому что ни с кем другим я не была так счастлива как с тобой. Жди меня моя любовь. Пока, еще раз с праздником тебя!!!

Completed translations
Turkish Yeni Yılın Kutlu Olsun
8
Source language
German alles gute
alles gute
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Portuguese Tudo bem
126
Source language
Arabic رساله
الرجاءعدم ارسال رسائل او الاتصال فأنا شخص مسئول وغير فاضي لتفهات والكلام الفاضي وكفايه قمنابضيافتكم انت واسرتك الرجاء عدم الازعاج

Completed translations
French lettre
English Letter
7
Source language
Dutch appelmoes
appelmoes
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Hebrew מחית תפוחי-עץ
French Compote de pommes
English applesauce
Greek Σάλτσα μήλου
<< Previous•••••• 2519 ••••• 4519 •••• 4919 ••• 4999 •• 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 •• 5039 ••• 5119 ••••Next >>