Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - There is no need to be sorry ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Croatian

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

Portuguese

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	There is no need to be sorry ...
Text Submitted by Francisco Separovic	Source language: English Translated by Knezevicka There is no need to be sorry...don't worry.. I just wrote to you because you had a look at my profile and I can see that some signatures are written in Croatian.

Title	NÃ£o hÃ¡ necessidade de se desculpar...
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by sandeu	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) NÃ£o hÃ¡ necessidade de se desculpar... nÃ£o se preocupe.. eu sÃ³ escrevi para vocÃª porque vocÃª "deu uma olhada" no meu perfil e eu posso ver que algumas assinaturas estÃ£o escritas em croata.

Validated by casper tavernello - 15 January 2008 23:07