Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Norwegian - Hallo Hel, does it feel good to be back home? I...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Norwegian

Category Colloquial

Title	Hallo Hel, does it feel good to be back home? I...
Text Submitted by CatCartier	Source language: English Hallo Hel, does it feel good to be back home? I guess so! I don't know if you like music but if you do, i have just discovered a guy from Montreal and it is really good. According to me anyway. When you have time, let me know if you are interested. Take care

Title	Hei Hel, fÃ¸les det bra Ã¥ komme hjem igjen?
Translation Norwegian Translated by Hege	Target language: Norwegian Hei Hel, fÃ¸les det bra Ã¥ komme hjem igjen? I vil tro det! Jeg vet ikke om du liker musikk eller ei, men jeg har akkurat oppdaget en gutt fra Montreal og han er utrolig flink. Iallfallsyns jeg det. Gi meg beskjed nÃ¥r du fÃ¥r tid om du er interessert. Ha det bra.

Validated by Hege - 23 January 2008 03:30