Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-Italian - Jeg lever for dig, du begår en fejl . Du...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech
This translation request is "Meaning only".
Title
Jeg lever for dig, du begår en fejl . Du...
Text
Submitted by
PhoebeW
Source language: Danish
Jeg lever for dig, du begår en fejl .
Du fortryder senere . Elsker dig .
Remarks about the translation
Hej, Vil du oversætte denne tekst ?
Title
Io vivo per te, tu stai per fare un errore.
Translation
Italian
Translated by
marta90
Target language: Italian
Io vivo per te, tu stai per fare un errore.
Te ne pentirai in seguito. Ti amo.
Validated by
Ricciodimare
- 17 February 2008 14:15