Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Portuguese - tÃ¼rkiye ye gelin

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

English

Portuguese

This translation request is "Meaning only".

Title	tÃ¼rkiye ye gelin
Text Submitted by edasengul	Source language: Turkish tokio hotel sizi Ã§ok seviyoruz..lÃ¼tfen tÃ¼rkiye'ye gelin..sizi bekliyoruz

Title	Venham a Turquia
Translation Portuguese Translated by turkishmiss	Target language: Portuguese Â« Tokio Hotel Â» amamo-vos muito... Por favor venham Ã Turquia... Esperamos por vocÃªs

Validated by Sweet Dreams - 4 April 2008 18:45

Last messages

	Author	Message
		2 April 2008 18:38
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Tokio Hotel amamo-vos muito... Por favor venham Ã Turquia... Esperamos por vocÃªs (it's better that way)
		2 April 2008 19:24
	edasengul Number of messages: 3	than you so much
		2 April 2008 22:27
	turkishmiss Number of messages: 2132	Thank you very much sweet dream.