Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Arabic - George Sand
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Literature
Title
George Sand
Text
Submitted by
meiby
Source language: English
Do not think that I am full of virtues and noble qualities, as the abbe pretends; I love, that is all; but I love strongly, exclusively, steadfastly.
Title
جورج ساند
Translation
Arabic
Translated by
moooka
Target language: Arabic
لا تظن بأنني أكن الÙضائل والصÙات النبيلة كما يتظاهر الخوري؛ إنني Ø£Øب، وهذا كل ما ÙÙŠ الأمر؛ ولكنني Ø£Øب بقوة، Ùˆ على وجه الØصر، Ùˆ بثبات.
Validated by
elmota
- 9 June 2008 06:20