Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Dutch-Italian - Dit is niet het einde..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Albanian

Dutch

Italian

Category Speech

Title	Dit is niet het einde..
Text Submitted by laurabassani	Source language: Dutch Translated by tristangun Dit is niet het einde.. Mijn naam is Ida, ik ben 19 jaar oud. Ik ben van Shkodra. Ik ben verloofd, maar hij is niet hier in AlbaniÃ«. Je kan jezelf nu voorstellen, maar wees eerlijk, ik houd niet van leugens.

Title	Questo non Ã¨ la fine...
Translation Italian Translated by italo07	Target language: Italian Questa non Ã¨ la fine. Il mio nome Ã¨ Ida, ho 19 anni. Sono di Shkodra. Sono fidanzata, solo che lui non Ã¨ qui in Albania. Adesso puoi immaginare tu stesso, ma si sincero, non mi piacciono le bugie

Validated by sampi - 22 September 2008 20:05