The swing brake is not a dynamic brake. Only activate the "Swing brake" push-button with the swing assembly at standstill.
Remarks about the translation
Sincer, e cam ciudat textul asta deoarece initial a fost scris in germana, apoi tradus in engleza, iar eu am nevoie de cateva constructii in romaneste.