Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - The swing brake is not a dynamic brake. Only...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRomanian

Title
The swing brake is not a dynamic brake. Only...
Text
Submitted by Cristina Mhc
Source language: English

The swing brake is not a dynamic brake. Only activate the "Swing brake" push-button with the swing assembly at standstill.
Remarks about the translation
Sincer, e cam ciudat textul asta deoarece initial a fost scris in germana, apoi tradus in engleza, iar eu am nevoie de cateva constructii in romaneste.

Title
Frâna pivotantă nu este o frână dinamică. Doar..
Translation
Romanian

Translated by MÃ¥ddie
Target language: Romanian

Frâna pivotantă nu este o frână dinamică. Activaţi doar butonul “Frână pivotantă”, apăsând pe el atunci când sistemul pivotant este oprit.

Remarks about the translation
Trebuie doar activată tasta “Frână pivotantă”, apăsând pe ea atunci când ansamblul pivotant este la punctul mort.
Validated by azitrad - 4 August 2008 15:42