Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù†Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ùˆ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù†Ø§...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Culture

This translation request is "Meaning only".

Title

Ø§Ù†Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ùˆ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù†Ø§...

Text
Submitted by

khadija-19

Source language: Arabic

Ø§Ù†Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ùˆ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ø¨Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù† Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø³Ø§ØØ§ÙˆÙ„ ØªØ¹Ù„Ù…Ù‡Ø§ Ù„ÙƒÙŠ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ø§ØªÙÙ‚Ù†Ø§ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…Ø©

Title	TanÄ±ÅŸma
Translation Turkish Translated by azra zehra	Target language: Turkish Seninle tanÄ±ÅŸmayÄ± ve konuÅŸmayÄ± istiyorum, ancak problem ÅŸu ki seninle TÃ¼rkÃ§e konuÅŸamam, ama inÅŸallah seninle konuÅŸmak iÃ§in deneyecek ve Ã¶ÄŸreneceÄŸim, anlaÅŸtÄ±k mÄ±? HoÅŸÃ§akal...

Validated by p0mmes_frites - 3 September 2008 14:31

Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù†Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ùˆ Ø§Ø­ÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù†Ø§...

Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù†Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ùˆ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù†Ø§...