Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Spanish - Sono felice che il destino ci abbia fatto...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Sono felice che il destino ci abbia fatto...
Text
Submitted by
nemo.1958
Source language: Italian
Sono felice che il destino ci abbia fatto incontrare.
Quando sento la tua voce ti sento più vicina e so che ci sei.
Title
sono felice...
Translation
Spanish
Translated by
dvdmena
Target language: Spanish
Estoy contento de que el destino nos haya permitido conocernos. Cuando escucho tu voz te siento más cerca y sé que estás aquÃ.
Validated by
guilon
- 28 August 2008 21:25