Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Catalan-Russian - us estimo i us trobu a faltar

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CatalanFrenchRussianTurkishEnglishÚcráinis

Category Daily life - Love / Friendship

Title
us estimo i us trobu a faltar
Text
Submitted by vinyes
Source language: Catalan

us estimo i us trobu a faltar
Remarks about the translation
es tracta d'un estimo d'amistat

Title
Очень признателен и мне очень тебя не хватает
Translation
Russian

Translated by Allochka
Target language: Russian

Очень признателен и мне очень тебя не хватает.
Remarks about the translation
признателен(признательна),"не хватает" или "скучаю".
Validated by Garret - 22 September 2008 16:13