Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-French - gracias por todo lo que me has ayudado. te...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrenchHebrewGreek

Category Free writing - Love / Friendship

Title
gracias por todo lo que me has ayudado. te...
Text
Submitted by miri_1115
Source language: Spanish

gracias por todo lo que me has ayudado.

te quiero.
Remarks about the translation
amor, agradecimiento, ayuda, ternura, cariño

Title
Merci pour toute l'aide que tu m'as ...
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Merci pour toute l'aide que tu m'as donnée.

Je t'aime.
Remarks about the translation
ou
Merci pour tout ce en quoi tu m'as aidé

je t'aime
Validated by Botica - 20 September 2008 18:23