Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Turkish-Slovak - ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussianEnglishPolishGermanÚcráinisCzechSlovak

Title
ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...
Text
Submitted by a_kunik
Source language: Turkish

ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye vermedigim degeri sana verdim ama sen beni anlamadin

Title
Ctil som si ťa ako bohyňu...
Translation
Slovak

Translated by beertje
Target language: Slovak

Ctil som si ťa ako bohyňu,vážil som si ťa ako nikoho predtým,ale ty si ma nerozumela...
Validated by Cisa - 12 November 2008 15:55