Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swahili - Vitendo vyema huleta sifa.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwahiliEnglish

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Vitendo vyema huleta sifa.
Text to be translated
Submitted by osteomina
Source language: Swahili

Vitendo vyema huleta sifa.
Remarks about the translation
This is the message on a khanga I bought while volunteering in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording. Any help is greatly appreciated!

I'm from US but any version of English is fine. Thanks!
9 November 2008 03:05