Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Arabic - مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب...
Text to be translated
Submitted by
aldjazair
Source language: Arabic
مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب لأننا Ù†Øمل Ù†Ùس اللقب,شكرا
5 January 2009 16:10
Last messages
Author
Message
6 January 2009 12:47
jaq84
Number of messages: 568
"Good evening my name is Ismail I (would love)/want to know if we are relatives because we have/hold the same surname. Thanx".
CC:
Francky5591