Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Turkish-Russian - teşekkürler dilinizi konuşamıyorum ama rusça...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Free writing - Love / Friendship

Title
teşekkürler dilinizi konuşamıyorum ama rusça...
Text
Submitted by tayar
Source language: Turkish

teşekkürler dilinizi konuşamıyorum ama rusça öğrenecem internetten tercüme ediyorum ve trabzonda yaşıyorum buraya gelemezmisiniz

Title
Спасибо, я не говоря на вашем языке...
Translation
Russian

Translated by Sunnybebek
Target language: Russian

Спасибо, я не говорю на вашем языке, но я выучу русский. Я делаю переводы через Интернет. Живу я в Трабзоне. Вы не сможете приехать сюда?
Validated by ramarren - 2 June 2009 08:58





Last messages

Author
Message

3 May 2009 09:28

vuoklis
Number of messages: 28
не говорЮ - настоящее время

3 May 2009 16:01

Sunnybebek
Number of messages: 758
Спасибо! Это я опечаталась