Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Boisnís - Kadem yola çıktığında bilgin olursa haber verir...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Kadem yola çıktığında bilgin olursa haber verir...
Text
Submitted by
masumbebe
Source language: Turkish
Kadem yola çıktığında haber verir misin onu merak ediyoruz.
Title
Da li bi nas obavjestila kada
Translation
Boisnís
Translated by
fikomix
Target language: Boisnís
Da li bi nas obavjestila(o) kada Kadem krene na put, interesuje nas.
Remarks about the translation
"obavjestila" disiye
"obavjestio" erkege gonderilirse
Validated by
fikomix
- 31 July 2009 00:22