Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Turkish - nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Russian

Category Colloquial - Daily life

Title	nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene
Text to be translated Submitted by Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ°	Source language: Turkish nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene

23 July 2009 13:12

Last messages

	Author	Message
		29 July 2009 20:37
	Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° Number of messages: 4	ne yapmamÄ±z lazÄ±m o zaman.nasÄ±l bulucaÄŸÄ±z tercÃ¼man birisini yok mu bulunduÄŸun yerde tÃ¼rkÃ§e - rusÃ§a bilen biri.ben hiÃ§ bilmiyorum zaten ya sen Ã¶ÄŸren yada ben....!mali ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yor musun.ne yaptÄ±nÄ±z iÅŸleri?tamamen bitirdiniz mi?
		29 July 2009 21:04
	Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° Number of messages: 4	ne yapmamÄ±z lazÄ±m o zaman.nasÄ±l bulucaÄŸÄ±z tercÃ¼man birisini yok mu bulunduÄŸun yerde tÃ¼rkÃ§e - rusÃ§a bilen biri.ben hiÃ§ bilmiyorum zaten ya sen Ã¶ÄŸren yada ben....!mali ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yor musun.ne yaptÄ±nÄ±z iÅŸleri?tamamen bitirdiniz mi?
		29 July 2009 20:31
	Francky5591 Number of messages: 12396	Hello handyy! Please could you ask Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° why she wants an admin to check this page? Thanks a lot! CC: handyy
		1 August 2009 18:43
	handyy Number of messages: 2118	Sorry for the delay Franck Merhaba Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° neden bir yÃ¶neticinin bu sayfayÄ± kontrol etmesini istedin acaba? Sorun nedir?