Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latin-English - Totus tuus

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinEnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Expression

Title
Totus tuus
Text
Submitted by Marcelo Mascagni
Source language: Latin

Totus tuus ego sum

Title
Entirely yours
Translation
English

Translated by joner
Target language: English

I am entirely yours
Remarks about the translation
Source:
http://www.stjames-cathedral.org/liturgy/jp2/jp2album.htm
http://www.legionariesofchrist.org/eng/articulos/articulo.phtml?lc=id-13124_se-87_ca-266_te-193
According to BBC, "I am completely in your hands" (hands???):
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4421987.stm
Validated by luccaro - 20 May 2006 17:45