Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - Oh my darling who smells longing,

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
Oh my darling who smells longing,
Text
Submitted by luciano69
Source language: English Translated by peabody

Oh, my darling who smells like longing, can a heart bear this separation? I know you won't come if I ask you so, but I feel you. I'm always with you, Flower.

Title
Oh, minha querida...
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by lilian canale
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Oh, minha querida que cheira a saudade, pode um coração suportar esta separação? Sei que você não virá se eu pedir, mas eu sinto você. Estou sempre com você, flor.
Validated by Francky5591 - 17 August 2010 00:11





Last messages

Author
Message

9 August 2010 19:41

narcisa
Number of messages: 18
...cheira a desejo, ...