Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Polish - Jest blad ! Niestety ale musze obnizyc jedna...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Polish

Polish

English

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Jest blad ! Niestety ale musze obnizyc jedna...
Text to be translated Submitted by sourabh	Source language: Polish Jest bÅ‚Ä…d! Niestety, ale muszÄ™ obniÅ¼yÄ‡ jednÄ… gwiazdkÄ™. Aplikacja potrafi siÄ™ wyÅ‚Ä…czyÄ‡ i nie pokazuje prÄ™dkoÅ›ci. Pomaga wyczyszczenie danych aplikacji. CaÅ‚oÅ›Ä‡ fajna, ale ten bÅ‚Ä…d trochÄ™ psuje caÅ‚oÅ›Ä‡. SytuacjÄ™ miaÅ‚em juÅ¼ 3 razy. Telefon note 2.
Remarks about the translation	I introduced Polish characters and correct punctuation into the text (WprowadziÅ‚am polskie litery i poprawnÄ… interpunkcjÄ™ do tekstu) <Aneta B.> Before edits (przed zmianami): "Jest blad ! Niestety ale musze obnizyc jedna gwiazdke. Aplikacja potrafi sie wylaczyc i nie pokazuje predkosci. Pomaga wyczyszczenie danych aplikacji. Calosc fajna ale ten blad troche psuje calosc. Sytuacje mialem juz 3 razy. Telefon note 2".

Edited by Aneta B. - 1 July 2013 14:30