Cucumis - Free online translation service
. .



50Translation - German-Spanish - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishFrenchSpanishCatalanItalianArabicPortuguesePortaingéilis (na Brasaíle)DutchLatinGreekTurkishRomanianHebrewJaponeseChineseSerbianDanishLithuanianRussianEsperantoFaróisBulgarianFinnishChinese simplifiedCzechHungarianCroatianSwedishPolishAlbanianNorwegianSlovakKoreanEstonianKlingonÍoslainnisAfracáinisIrishHindiThai

Category Daily life

Title
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text
Submitted by Rumo
Source language: German

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Remarks about the translation
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Title
Perdóname, yo no hablo español.
Translation
Spanish

Translated by milenabg
Target language: Spanish

Perdóname, yo no hablo español.
Remarks about the translation
IMPORTANT : translate "español" by the name of the language you are transalting in.
Validated by cucumis - 20 September 2006 10:22