Cucumis - Free online translation service
. .



50Translation - German-Chinese simplified - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishFrenchSpanishCatalanItalianArabicPortuguesePortaingéilis (na Brasaíle)DutchLatinGreekTurkishRomanianHebrewJaponeseChineseSerbianDanishLithuanianRussianEsperantoFaróisBulgarianFinnishChinese simplifiedCzechHungarianCroatianSwedishPolishAlbanianNorwegianSlovakKoreanEstonianKlingonÍoslainnisAfracáinisIrishHindiThai

Category Daily life

Title
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text
Submitted by Rumo
Source language: German

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Remarks about the translation
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Title
对不起,我不会说普通话
Translation
Chinese simplified

Translated by samanthalee
Target language: Chinese simplified

对不起,我不会说普通话。
Remarks about the translation
谨记:在翻译成另一个语言时,请用那个目的语言的名称取代“普通话”。
In China:Chinese =普通话
In Taiwan:Chinese =国语
In Malaysia/Singapore:Chinese =华语
Validated by humanlot - 11 February 2007 02:48