Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Catalan - Done-translations

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGermanGreekEsperantoCatalanJaponeseSpanishRussianFrenchItalianLithuanianArabicPortugueseBulgarianRomanianHebrewAlbanianPolishSwedishCzechFinnishChinese simplifiedChineseHindiSerbianDanishHungarianPortaingéilis (na Brasaíle)CroatianNorwegianKoreanPersian languageKurdishSlovakAfracáinisMongóilísÚcráinisMacadóinis
Requested translations: Urdu

Title
Done-translations
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Performed translations
Remarks about the translation
similar : "performed translations"

Title
Traduccions-realitzades
Translation
Catalan

Translated by strip
Target language: Catalan

Traduccions realitzades
Remarks about the translation
"realitzades" ve de l'anglès "done" que és ambigu, doncs pot voler dir fetes o finalitzades
15 July 2005 23:44