Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - oi bom dia.gostaria de saber quem é vc,pois add...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Daily life
This translation request is "Meaning only".
Title
oi bom dia.gostaria de saber quem é vc,pois add...
Text
Submitted by
golgi
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
Oi, bom dia. Gostaria de saber quem é você, e além disso, de onde você me conhece?. Um abraço.
Title
Hi. Good morning. I would like to know who you are, ´cause you add ...
Translation
English
Translated by
milenabg
Target language: English
Hi. Good morning. I would like to know who you are ´cause you added me. By the way, from where do you know me ? Regards.
Validated by
irini
- 20 October 2006 20:46