Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - Bu yazэlэmla

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
Bu yazэlэmla
Text
Submitted by Gelena
Source language: Turkish

Bu yazэlэmla:
* Anэnda iletiler gцnderebilirsin - hэzlэ, kolay ve ьcretsiz!
* Aile ve arkadaюlarэnэn ne zaman зevrimiзi olduрunu gцrebilirsin.
* Sesli sohbet iзin bir arkadaюэnэn bilgisayarэnэ arayabilirsin.
* Эletiyi yanэtlayan arkadaюэnэ gцrebilirsin.
* Yeni e-posta geldiрinde uyarэ alma.
* Эletilerine ifadeler ekleyebilirsin.
Not: Bu цzelliklerden bazэlarэ, Messenger'э standart kiюisel bilgisayarlar dэюэndaki aygэtlarda
зalэюtэrdэрэnэzda kullanэlamayabilir.

Title
Этой программой
Translation
Russian

Translated by kubish
Target language: Russian

Этой программой:
*Вы можете отправлять мгновенные сообщения-быстро,просто и бесплатно!
*Вы можете увидеть, когда Ваши близкие и друзья доступны для общения.
*Можете сделать звонок на компьютер Вашего друга в режиме голосовой связи.
*Можете увидеть Ваших друзей, ответивших на Ваше сообщение.
*Уведомление о получении нового электронного письма.
*Возможность использования эмоций (смайликов) в Вашем сообщении.
Примечание: Некоторые из этих особенностей не могут быть использованы при подключенни Мэссенджера с некоторых устройств за исключением стандартных персональных компьютеров.
Validated by Melissenta - 26 January 2007 06:43





Last messages

Author
Message

27 January 2007 13:34

kayjenne
Number of messages: 1
Bu yazэlэmla:
* Anэnda iletiler gцnderebilirsin - hэzlэ, kolay ve ьcretsiz!
* Aile ve arkadaюlarэnэn ne zaman зevrimiзi olduрunu gцrebilirsin.
* Sesli sohbet iзin bir arkadaюэnэn bilgisayarэnэ arayabilirsin.
* Эletiyi yanэtlayan arkadaюэnэ gцrebilirsin.
* Yeni e-posta geldiрinde uyarэ alma.
* Эletilerine ifadeler ekleyebilirsin.
Not: Bu цzelliklerden bazэlarэ, Messenger'э standart kiюisel bilgisayarlar dэюэndaki aygэtlarda
зalэюtэrdэрэnэzda kullanэlamayabilir.