Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Most-active-posters

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishDutchEsperantoFrenchGermanJaponeseCatalanSpanishArabicTurkishBulgarianRomanianPortugueseHebrewItalianRussianAlbanianPolishSerbianSwedishFinnishLithuanianChinese simplifiedGreekDanishHungarianCroatianChineseNorwegianKoreanCzechPersian languageKurdishSlovakIrishMongóilísAfracáinis
Requested translations: KlingonUrdu

Title
Most-active-posters
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

The most active posters

Title
החברים הפעילים ביותר
Translation
Hebrew

Translated by Avia8
Target language: Hebrew

החברים הפעילים ביותר
Remarks about the translation
There isn't a good word for 'posters' in hebrew so I wrote 'the most active members'.
12 September 2005 23:10