Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Seoirsís - All time

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanDutchArabicAlbanianSerbianTurkishDanishEsperantoSpanishItalianPortaingéilis (na Brasaíle)PortugueseGreekLatinRomanianÚcráinisChineseCatalanRussianBulgarianFinnishChinese simplifiedFaróisFrenchHungarianCroatianPolishSwedishHebrewLithuanianJaponeseMacadóinisBoisnísNorwegianEstonianSlovakKoreanBriotáinisCzechFreaslainnaisKlingonPersian languageLaitvisÍoslainnisKurdishIndonéisisAfracáinisIrishHindiSeoirsísThaiVietnamese

Title
All time
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

All time
Remarks about the translation
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Title
ყოველთვის
Translation
Seoirsís

Translated by Izi
Target language: Seoirsís

ყოველთვის. ყველა დროში.
Remarks about the translation
"Best rated of the month": თვის საუკეთესოდ შეფასებული
Best rated of "all time": ყველა დროის საუკეთესოდ შეფასებული
"best rated of the week": კვირის საუკეთესოდ შფასებული
Of all time: ყველა დროის.
Validated by cucumis - 20 October 2010 16:55