Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Portuguese - Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Arabic

German

Spanish

Turkish

Chinese

Italian

Romanian

Portaingéilis (na Brasaíle)

Portuguese

Bulgarian

Dutch

Russian

Greek

Polish

Serbian

Hebrew

Albanian

Latin

Persian language

Category Daily life - Education

Title	Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦...
Text Submitted by RUI silva	Source language: French Lâ€™eau est lâ€™affaire de chacun... Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦ Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rareâ€¦ PrÃ©servons la ! Ne la gaspillons pas ! Nous vous remercions de lâ€™utiliser avec prÃ©caution.

Title	A Ã¡gua Ã© responsabilidade de todos
Translation Portuguese Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese A Ã¡gua Ã© um assunto de todos... A Ã¡gua Ã© um privilÃ©gio, uma oportunidade, uma comodidade. Mas Ã© tambÃ©m um recurso natural que vem se tornando cada vez mais raro... Vamos preservÃ¡-la! Vamos parar com o desperdÃcio ! Somos gratos por seu uso com precauÃ§Ã£o.

Validated by Borges - 24 February 2007 17:30