Cucumis - Free online translation service
. .



25Translation - English-Russian - ''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishItalianPortaingéilis (na Brasaíle)ChineseGreekFinnishRussianHungarianArabicSwedishKoreanJaponese

Category Sentence - Health / Medecine

Title
''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...
Text
Submitted by Una Smith
Source language: English

'''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule produced in the developing [[embryo]] and [[fetus]]. Blood tests to measure AFP have two main applications: (1) in pregnant women, as a screening test for some kinds of [[congenital malformation]] and (2) in adults and children, as a [[tumor marker]] for some kinds of [[tumor]].
Remarks about the translation
''', [[, and ]] are Wikipedia codes; please leave them in.

Title
''Альфа-фетопротеин'''('''АФП''') - это молекула...
Translation
Russian

Translated by afkalin
Target language: Russian

''Альфа-фетопротеин'''('''АФП''') - это молекула..., образующаяся при развитии [[эмбриона]] и [[плода]]. Количественный анализ АФП в крови применяется в основном в двух целях: (1) у беременных женщин - как индикаторный тест некоторых видов [[врожденного порока развития]] и у взрослых и детей, как [[признак опухоли]] для некоторых видов [[опухолей]].
Validated by gaponka - 25 April 2007 15:21





Last messages

Author
Message

6 April 2007 20:57

Una Smith
Number of messages: 429
Uh, I do not want to request a "meaning only" translation; I need an accurate translation.