Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Günümüzde araç fren pedalına uygulanan mekanik...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Explanations

Title
Günümüzde araç fren pedalına uygulanan mekanik...
Text
Submitted by okaya111
Source language: Turkish

Günümüzde araç fren pedalına uygulanan mekanik kuvvet, servo fren ve ana merkez üzerinden fren hidroliği sayesinde hidrolik kuvvet olarak tekerlere iletilir ve frenleme gerçekleşir. Geleceğin fren sistemlerinden Elektro-Hidrolik Frenlerde, fren pedalına uygulanan kuvvet, pedal hareketini algılayan bir sensör sayesinde sürekli gözlemlenecek ve buradaki değişiklik elektronik beyin ünitesine iletilecektir. Burada hemen şu konuyu daha geniş olarak açıklamakta yarar var: yeni sistemde fren ayak pedalına uygulanan kuvvet, sadece fren yapılması gerektiğini sisteme haber veren bir ön uyarı şeklinde olacak.

Title
Today, the mechanical force on the brake pedal of the vehicle...
Translation
English

Translated by annabell_lee
Target language: English

Today, the mechanical force on the brake pedal of the vehicle is transmitted to the wheels as hydraulic force by the brake fluid through the servo brake and the master cylinder, and braking is executed. In the case of Electro-Hydraulic Brakes, a future brake system, the force on the brake pedal will be constantly monitored by a sensor which detects the pedal movement and the change will be transmitted to the electronic control unit. Here, it is useful to explain the subject in a broader way: in the new system, the force on the foot brake pedal will be a pre-warning which notifies the system of the necessity to brake.
Validated by kafetzou - 7 May 2007 21:52