Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-German - Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)GermanBulgarian

Category Daily life

Title
Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e...
Text
Submitted by Rodrigues
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e muita saúde. Obrigada por tudo.
Remarks about the translation
Não há ambiguidades.

Title
Meinem geliebten Großvater wünsche ich viel Freude und...
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Meinem geliebten Großvater wünsche ich viel Freude und viel Gesundheit.
Danke für alles.
Validated by Rumo - 2 June 2007 12:41