Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-English - أنا تاجر جزائري، و عنواني هو كالتالي: أريد أن...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglishRomanianTurkish

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
أنا تاجر جزائري، و عنواني هو كالتالي: أريد أن...
Text
Submitted by FEKHAR
Source language: Arabic

أريد أن أشتري منتجاتكم و لكن ليس بوسعى التنقل خارج الجزائر.
فلذالك ما هي نقطة البيع في الجزائر من فضلكم.
و لعلمكم لا أتقن إلا اللغة العربية.
Remarks about the translation
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Title
Buying your products
Translation
English

Translated by sdudah
Target language: English

I am an Algerian businessman.
I would like to buy some of your products, but I am unable to travel abroad.
Do you have branches or points of sale in Algeria?
By the way, I can communicate in Arabic only.
Validated by kafetzou - 19 June 2007 04:31